Um die Mittagszeit treffen sich mehrere modernisierte Autorails der Reihe 4000 im Knotenbahnhof St.-Dié, bevor sie auf die Reise nach Nancy Ville, Èpinal und Strasbourg gehen. Von einer Fußgängerbrücke über das Bahnhofsgelände hatte der Fotograf am 18. April 2003 alles gut im Blick.